callas software、新しいpdfNest OEMモジュールをリリース
新しいタブで開きます
David van Driessche
2026年6月2日
callas software、ラテンアメリカでDatabrand と提携
2026年3月31日、ベルリン発 – PDFの自動品質管理、修正、およびアーカイブソリューションの構築において30年の実績を持つPDF専門企業callas softwareは本日、ブラジルの販売代理店兼システムインテグレーターであるDatabrandとの提携を発表しました。これにより、ブラジルにおける事業基盤を強化するとともに、ラテンアメリカ市場全体での成長を支援していきます。
David van Driessche
3月 31, 2026
Databrand社は、グラフィックアーツのワークフロー向けソリューションの構築において20年以上の実績を有しており、今回の提携は、callas software社が主要な成長地域としてラテンアメリカにますます注力していることを反映しています。「当社の顧客は、効率性、予測可能性、そして大規模な生産性をますます求めています」と、Databrand社のマネージング・ディレクター、フランシスコ・デイジャングル氏は述べています。
こうした状況において、当社はCallas Softwareに、業務パフォーマンスの次の段階を実現するために必要な自動化レベル、信頼性、スピード、そして柔軟性を見出しました。
Francisco Deijangle
Managing Director, Databrand
Databrandは、深い技術的専門知識とcallas社の先進的なPDF技術を組み合わせることで、ラテンアメリカ全域において、より効率的で標準化され、拡張性の高い制作環境を提供できる体制を整えています。callas社の主力製品ラインであるpdfToolboxは、その汎用性とカスタマイズ性の高さから、あらゆる規模の自動化されたPDFワークフローの中核となるPDF処理エンジンとして機能します。
「当社はソリューションをエンドユーザーに直接販売するのではなく、高度な知識を持つ現地の販売代理店やシステムインテグレーターと提携しています。 カラーマネジメント、標準化、ワークフローの自動化に関してDatabrandが社内に有する専門知識は、まさに私たちが求めているスキルの組み合わせそのものです」と、callas softwareのチーフ・エバンジェリストであるDavid van Driessche氏は付け加えます。
pdfToolboxは、単純なプリフライトから、校正刷りの作成、裁ち出しラインの追加、下地白の適用、バーコードの検証といった複雑なシナリオへの対応まで、あらゆる作業をこなすことができます。これほど汎用性の高い製品には当然ながら習得に時間がかかるため、その機能を最大限に活用するには、頼りになるパートナーが必要です。 そのため、callasは、高度な技術的専門知識と現地市場への深い理解を持つ組織と提携し、パートナーネットワークの拡大を続けています。
David van Driessche
Chief Evangelist
.
Databrandにお問い合わせください
Databrandとの提携にご興味のあるお客様は、メールまたはウェブサイトを通じてフランシスコまでご連絡ください。
.
callasソフトウェアの販売代理店
callasのソフトウェアパートナー一覧は、callasのウェブサイトに掲載されています。callasのソリューションの活用方法や、それらをどのようにしてお客様に提供できるかについて詳しく知りたいリセラーやインテグレーターの方は、ウェブサイトのフォームにご記入ください。
