PDF文書においてアクセシビリティは、支援技術（スクリーンリーダーなど）を必要とする人々がその文書を利用できるようにするために重要です。場合によっては、現地の法律や規制により、PDFファイルにアクセシビリティが法的に求められることもあります。callasは、PDFのアクセシビリティに対応した数多くの製品を提供しています。
PDFファイルがPDF/UA規格（アクセシブルなPDFファイルの要件を規定するISO規格）に準拠しているかどうかを確認するには、callas pdfaPilotを使用します。 このソリューションには、PDF/UAのすべてのルールを網羅した品質管理プロファイルが含まれており、処理済みのPDFファイルに対してそれらのルールを検証することができます。
これにより、PDF文書が少なくとも基本的なルールに従っており、アクセシビリティに必要な構成要素が実装されているかどうかを大まかに把握することができます。文書内のすべてのコンテンツにタグが付けられているか、画像に代替テキストが設定されているか、すべてのテキストに言語識別子が使用されているかなどがチェックされます…
他の品質管理プロセスのほとんどは、コンピュータソフトウェアだけで完全に実施できますが、PDF/UAの場合はそれがはるかに困難です。例えば、アクセシビリティ基準では、すべての画像に適切な説明文を付けることが求められています。もちろん、ソフトウェアで説明文が存在するかどうかは確認できますが、その画像を見ることができない人にとって、それだけで本当に十分と言えるでしょうか？
このため、callasのソリューションでは、PDF/UAを色分けされたHTMLに変換する機能なども提供されており、これにより、ドキュメント構造が正しく適用されているか、すべての画像の説明が適切であるかなどを簡単に確認することができます。
この機能は、callas pdfaPilotのメインソリューションだけでなく、Adobe AcrobatおよびAdobe Reader用の無料の独立したプラグインとしても利用可能であり、誰でもアクセシブルなPDF文書のタグ付けの品質を素早く評価できるようになっています。
PDF/UA準拠のPDFファイルを作成するための入力文書は、多くの場合、PDFファイルではありません。そのため、callasのソリューションでは、他のファイル形式からPDFへの変換もサポートしています。Office文書、OpenOffice文書、さまざまな画像ファイル形式、および電子メールの変換に対応しています。PDFへの変換後、これらの文書を適切なPDF/UAバージョンに準拠させる処理を行うことができます。
