Alle Lösungen von callas sind vollständig ICC-profilkompatibel und verwenden ICC-Profile in den PDF-Dokumenten oder solche, die in einem Korrekturschritt bereitgestellt werden, korrekt. ICC-Profile können in die Ausgabevorgabe einer PDF-Datei eingefügt oder für Farbtransformationen verwendet werden (beispielsweise bei der Umwandlung von RGB in das entsprechende CMYK). Es ist zudem möglich, ICC-Profile bei Bedarf in Dokumenten neu zuzuweisen oder einfach zu entfernen.

Neben der Farbverwaltung des gesamten PDF-Dokuments ist es manchmal erforderlich, bestimmte Farben neu zuzuordnen. Sei es, um die Markenfarben eines Kunden korrekt anzuwenden, sei es, um bestimmte Farben zu korrigieren, die mit einer falschen CMYK-Mischung eingespielt wurden, oder sei es, um bestimmte Sonderfarben umzubenennen, damit sie von Druck- oder Weiterverarbeitungsgeräten erkannt werden. Die callas-Lösung ermöglicht all diese Szenarien und erlaubt die Farbumwandlung bestimmter RGB- oder CMYK-Farben sowie von Sonderfarben.

Sehr häufig verursachen technische Aspekte und Farben erhebliche Probleme. Elemente, die als Lackierung, weiße Grundfarbe, Schnitt- und Falzlinien, Druckmarkierungen oder Ösen verwendet werden sollen, müssen korrekt definiert werden. Häufig müssen die Bezeichnungen, die Designer solchen Elementen geben, vor dem Druck oder der Weiterverarbeitung standardisiert werden. Dies lässt sich mit den Lösungen von callas ebenfalls mit einem hohen Maß an Flexibilität bewerkstelligen.